Selasa, 13 Maret 2012

KOSAKATA BAHASA JEPANG >>> ISTILAH DALAM AGAMA BUDDHA (1)

  1. 意識>いしき

    JLPT Level 3                 JLPT Level 2

    Arti dari kosakata di atas adalah Kesadaran; Kesadaran Mental; *Dalam Agama Buddha yaitu Mano-Vijnana yang artinya Indera Pengertian/Perasaan Hati atau Paham yang berarti sama dengan kata Kesadaran di atas. Atau juga Kesadaran Spritual.
  2. 実際>じっさい

    JLPT Level 2                           JLPT Level 2





    Arti dari kosakata di atas adalah Realisasi yang dikenal dalam ajaran Buddha sebagai Bhutakoti.
  3. 旗>はた
     
    JLPT Level 1

    Arti dari kosakata di atas adalah Bendera; Pataka.
  4. 知恵>ちえ
     
    JLPT Level 3                          JLPT Level 2

    Arti dari kosakata di atas adalah Kebijaksanaan; Dalam ajaran Buddha dikenal sebagai Prajna yang berarti Kebijaksanaan Sempurna atau Pencerahan.
  5. 観念>かんねん

    JLPT Level 2                               JLPT Level 2



    Arti dari kosakata diatas adalah Konsep; Idealisme; Gagasan.
  6. 法>ほう
    JLPT Level 2

    Arti dari kosakata di atas adalah Perbuatan; Hukum; Metode; Dan dalam Ajaran Buddha dikenal dengan istilah Dharma yang artinya Hukum Kebenaran; Agama.
  7. 行>ぎょう
    JLPT Level 4

    Arti dari kosakata di atas adalah garis; dalam ajaran Buddha dikenal dengan istilah Samskara yang berarti terkondisi; segala sesuatu yang berkondisi; syarat.
  8. 空>くう
    JLPT Level 4

    Arti dari kosakata di atas adalah langit; dan dalam Ajaran Buddha dikenal dengan Shunya yang berarti kosong; kekosongan, kehampaan.
  9. 明>みょう
    JLPT Level 3

    Arti dari kosakata di atas dalam Ajaran Buddha adalah Vidya yang berarti bercahaya; Kebijaksanaan; dan dalam istilah lain adalah Mantra yang berarti Membebaskan pikiran.
  10. 天>てん、あめ、あま
    JLPT Level 4

    Arti dari kosakata di atas adalah langit; surga; dalam ajaran Buddha dikenal dengan Svarga yang artinya surga; juga dalam istilah lain adalah Deva yang berarti dewa.

    Itu dulu dari saya, smoga bermanfaat yah. Oh iya, tulisan di atas saya tulis berdasarkan beberapa rujukan.

0 komentar:

Posting Komentar

Blogroll

English French German Spain Italian Dutch

Russian Brazil Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
Translate Widget by Google